神偷燕子李三 na bombuj. The 'flying Swallow', Li San (Yuen Biao) robs the rich to help the poor. He has come to Beijing to search for his lost love, Ching Li / Chinny (Athena Chu Yin), who has been sold as prostitute.
Pred štyrmi rokmi prežil trinásťročný chlapec vlastnú smrť, keď dokázal uniknúť monštru, ktoré ho uväznilo v pivnici svojho domu. Jeho nočná mora sa však ešte neskončila, o čom sa presvedčíte v pokračovaní úspešného hororu Čierny telefón. Trinásťročný Finn bol...
Keď sa v jednu noc v rovnakom čase záhadne stratia deti z jednej triedy s výnimkou jediného dieťaťa, susedstvo zostáva v neistote, kto alebo čo stojí za ich zmiznutím.
