K.O. na bombuj. The ambulance speeds through the night. The doctors try to save a man, his heart is still beating. On a railroad bridge another man is crouched by the tracks: A suicidal former boxer. The story of a double failure.
V šmolkovskej dedinke vládne nákazlivá pohoda a idylka, ktorá vždy trvá len do momentu, kým sa zlý čarodejník Gargamel nerozhodne pripraviť novú pascu a do nej pochytá všetky malé modré stvorenia. Našťastie, na čele škriatkov stojí múdry Tatko Šmolko, ktorý má vždy v...
