Kľúčové slovo:#Hal Roach Studios#off to buffalo 1929#off to buffalo online zdarma#off to buffalo cz/sk dabing#off to buffalo cz/sk titulky#off to buffalo bombuj.si#off to buffalo kukaj.to#off to buffalo sledujfilmy#off to buffalo serialyzadara.cz
Ak by ste hľadali najvynaliezavejšieho Vikinga, skončili by ste pri Štikútovi. Na jeho rodnom ostrove Berk to však nie je veľmi vítaná vlastnosť. Muž, ktorý dokáže zneškodniť každého draka akýmkoľvek spôsobom, ako Štikútov otec, vikingský náčelník Clyde Obr, je hviezdou....
V šmolkovskej dedinke vládne nákazlivá pohoda a idylka, ktorá vždy trvá len do momentu, kým sa zlý čarodejník Gargamel nerozhodne pripraviť novú pascu a do nej pochytá všetky malé modré stvorenia. Našťastie, na čele škriatkov stojí múdry Tatko Šmolko, ktorý má vždy v...
