The Grand Canal na bombuj. An old homeless man sits on a bench, on the banks of the Grand Canal, and talks of love and life to a man with nothing to say.
V dôsledku ničivej vojny proti RDA a straty svojho najstaršieho syna čelia Jake Sully a Neytiri na Pandore novej hrozbe: Ash People, násilnému a mocichtivému kmeňu Na'vi vedenému bezohľadným Varangom. Jakeova rodina musí bojovať o svoje prežitie a budúcnosť Pandory v konflikte,...
Po tom, čo Aatami, bývalý elitný člen fínskeho bojového komanda, sám porazil oddiel nacistických vojakov, sa mu pod ruky dostávajú Sovieti. No tentokrát nepôjde o obyčajnú jednotku - jej veliteľom je brutálny vrah, zodpovedný aj za smrť Aatamiho rodiny. Ten si tak musí siahnuť...
V posmrtnom živote, kde majú duše jeden týždeň na to, aby sa rozhodli, kde strávia večnosť, Joan čelí nemožnej voľbe medzi mužom, s ktorým strávila svoj život, a svojou prvou láskou, ktorá zomrela mladá a čakala na jej príchod desaťročia.
