Aké je tajomstvo legendami opradeného súkromného zápasu dvoch majstrov bojových umení, ktorý sa odohral v San Franciscu v roku 1956 v skladisku pred 12 divákmi? Majster kung-fu Wong Jack Man v Číne bojuje v mene šaolinského rádu, ktorý zastupuje. Jeden z jeho zápasov sa však...
Inšpektor hongkongskej polície Wing vedie súkromnú vojnu s nebezpečným gangom, ktorého vodcom je zločinec Joe. Ten zorganizuje niekoľko bankových prepadnutí, počas Wing postupne stráca svojich ľudí. Posledná akcia dopadne katastrofálne. Wing sa stane svedkom popravy svojho tímu....
Teddy Yu je bývalý tajný agent, ktorý sa stal chiropraktikom a masérom a svoju minulosť nechal hlboko za sebou. Teddy, ako vdovec, vychováva svoje dve deti - syna Nickyho, ktorý je trénerom delfínov a dcéru Natalie, ktorá študuje strednú školu. Obaja sa od svojho otca učia bojovému...
