Dej filmu sa odohráva v psychiatrickej liečebni, do ktorej prichádza profesionálny kartár a bitkár Randle Patrick McMurphy, ktorý má súdne nariadenú liečbu. McMurphy hrá pomäteného, aby sa vyhol väzenskému trestu za sexuálne zneužitie a násilné prepadnutie. Jeho predstava...
Blížia sa Vianoce a Bridget, ktorá pracuje ako moderátorka nočných správ, má v rannom bloku dostať svoje prvé živé vysielanie. Všetci netrpezlivo očakávajú nielen snehové spravodajstvo, ale aj to, ako dopadne spolupráca s jej dlhoročnou rivalkou. Nikto by neveril, že medzi nimi...
