Príbeh neobyčajného života priekopníka filmu Georgesa Mélièsa (1861 - 1938) a úžasný príbeh farebnej kópie jeho majstrovského diela „Cesta na Mesiac“ (1902), ktorá bola nečakane nájdená v Španielsku a zreštaurovaná vďaka hrdinskému úsiliu skupiny skutočných milovníkov...
1915. Život na francúzskom vidieku sa od základov zmenil. Muži bojujú na fronte a ženy sa starajú o pôdu i dobytok. Hortense, ktorej synovia i zať sú na vojne, sa odhodlane pustí do práce spolu so svojou dcérou Solange, nápor práce však samy nedokážu zvládnuť. Keď príde čas...