Rok 1979. Rozdelené Nemecko v čase vrcholiacej studenej vojny. Dve východonemecké rodiny túžia po normálnom živote v slobodnej krajine a v utajení pripravujú veľký plán úteku na západ. Ich hlavnými zbraňami sú odvaha a vynaliezavosť, vďaka ktorým postavia teplovzdušný balón,...
Vzhľadom k tomu, že jej bývalý manžel, učiteľ argentínskeho tanga Valentino Martino, je odsúdený za daňové úniky, nezostáva jej nič iné, než zostať nelegálne v Cornwalle aj s jej neterou Elenou
