William Miller vyrastá s prísnou matkou, ktorej neustále konflikty s jeho staršou sestrou vyvrcholili až jej odchodom z domu. Bratovi však nechala darček - zbierku platní rockových kapiel. Pätnásťročný chlapec sa do rockovej hudby zamiluje, prispieva do školského časopisu, a sníva...
Drew Baylor, niekdajšia vychádzajúca hviezda významnej spoločnosti na výrobu športovej obuvi, práve prišiel o prácu. Ním navrhnutá topánka sklamala na celej čiare a výrobná spoločnosť kvôli jeho životnému fiasku prerobí 972 miliónov dolárov. A keď má pocit, že už ho nič...
Brian sa vracia na svoj rodný ostrov na Havaji, kde sa začala jeho sľubná kariéra a kde prežil aj najväčšie pracovné úspechy. To všetko je dávno preč a dnes hľadá svoju druhú životnú šancu. Stretne sa so svojou dávnou láskou Tracy, ale zároveň sa zamiluje do novej kolegyne...
