Losangeleský hasič Gordy Brewer sa po náročnej záchrane niekoľkých ľudí z horiaceho domu vydá na schôdzku s milovanou manželkou Anne a synom Mattom, ktorí naňho čakajú v kaviarni pred kolumbijským konzulátom. Tú však zmetie mohutná explózia. Zúfalý Gordy, ktorému priamo...
Bobbyho Maxwella prepustili pre veľkú brutalitu z armády. Založí teroristickú skupinu a vnikne do skladu munície, kde ukradne veľa zbraní. Pri tom tažko zraní policajta, ktorý chcel krádeži zabrániť. Do nemocnice za zraneným policajtom príde i Harry Callahan. Práve bol...
Mladá vdova Erica sa po troch rokoch vracia do rodného mesta v Iowe. Opustila ju po strate manžela Setha, ktorý obetoval svoj život pri záchrannej misii. Teraz sa vracia, aby sa so svojím priateľom Marcom pripravila na svadbu svojej sestry. Prvou družičkou je Nate, ktorý býval...
