Voľné pokračovanie úspešného filmu, v ktorom hlavnú úlohu opäť zohrali rýchle autá a nelegálne pouličné preteky v špeciálne upravených automobiloch. Nasledujúci príbeh nás tentoraz zavedie do Miami. Policajt Brian O'Connor zlyhal pri vyšetrovaní svojho posledného prípadu....
Hotel Artemis je prísne tajné high-tech zdravotnícke zariadenie, určené výhradne pre bohatú klientelu podsvetia. Manažérka Jean Thomas (Jodie Foster) vládne "hotelu" tvrdou rukou. Jej klienti sú vrahovia, gangsteri a zločinci najťažšieho kalibru. Exkluzívne služby pre pacientov...
