Malé kanadské mestečko pred desiatimi rokmi nežilo ničím iným ako curlingom. Teraz majú členovia športového tímu iné starosti, rodina a zamestnanie im zaberajú veľa času. Jedného dňa ale umiera nadšený tréner na srdcovú príhodu a jeho posledným želaním je, aby znovu...
Noelle má takmer dokonalý život: je úspešná v práci, má príťažlivého priateľa Todda a plnia sa jej všetky sny. Chýba jej len jediná vec. Keď sa konečne rozhodne to zmeniť, Noelle si adoptuje rozkošné šteniatko. Avšak jej sen sa tentoraz na realitu nepremenil. Nový chlpatý...
