Príbeh o skupine ľudí, ktorí sa stretnú v chate v lese počas silnej búrky. Pred 100 rokmi sa tam stalo niečo zlé. Teraz sa vďaka časovej slučke začína história opakovať.
Haley je biele dieťa z Južnej Afriky, ktoré vyrastá v ére inštitucionalizovanej nespravodlivosti a bigotnosti a snaží sa vymaniť z prostredia všadeprítomného rasizmu. Rozhoduje sa, či sa podriadi predsudkom svojej rodiny, alebo sa vydá cestou láskavosti a porozumenia svojho...
