Keď trom ich deťom diagnostikujú nevyliečiteľnú chorobu, ktorá vedie k vážnemu zrakovému postihnutiu, rodina Pelletierovcov sa vydá na cestu, aby videli krásu sveta, kým ešte môžu. Počas toho, ako navštevujú destinácie vyrážajúce dych a zažívajú veci, aké človek zažije...
Katia a Maurice Krafftoví mali v živote dve vášne – seba navzájom a sopky. On priamočiary a odvážny, ona pokojná a opatrná, no vždy spolu. Počas celých dvoch dekád sa títo vulkanológovia nechali zvádzať krásou a nebezpečenstvom bublajúcich obrov a pri svojej ceste za...