Jack Issel po ukončení štúdia obchodu nastupuje do veľkej americkej korporácie I.N.C. Čoskoro tu spoznáva odvrátenú stranu sveta obchodu, keď zisťuje, že po kariérnom rebríku nahor nemožno stúpať bez korupcie, lží a podvádzania ostatných. Hoci sú tieto praktiky Jackovi...
Deti doktora Ouinna začínajú žiť samostatne. Dcéra Colleen dokončuje štúdium medicíny na Harvarde a syn Brian sa túži stať reportérom. V Bostone, kam sa so Sullym chystajú na Colleeninu promóciu, ich však čakajú nepríjemné chvíle.
