Píše sa rok 1982. V Poľsku je vyhlásený výnimočný stav a Solidarita je zakázaná. Urszulu postihne životná tragédia - stratí manžela. Aby sa psychicky nezrútila, sústredí všetku svoju pozornosť na preklady Orwellových diel a na svojho syna. Jej manžel Antek sa však k nej...
Vojnový veterán William Lansing žije v ústraní na Aljaške a jeho jedinou radosťou je dopisovanie si s poľskou sirotou Irenou. Keď však od nej niekoľko dní nedostane žiadne správy a zo sirotinca príde strohý list, že Irena mu už písať nebude, rozhodne sa vypátrať prečo. V...
