V roku 2006 sa skupine nenápadných zlodejov pod vedením Luise (Guillermo Francella) podaril heroický kúsok, keď dokázali vylúpiť pobočku banky Banco Río v Acassusu v Argentíne. Dodnes je táto lúpež považovaná za jednu z najsmelších v histórii, keď tým lupičov musel ukázať...
Rosario v 80. rokoch. Zmiznutie muža počas vojenskej diktatúry. Dvaja mladí ľudia zo súdu musia urobiť všetko pre to, aby prípad vyriešili, pričom musia čeliť policajnej korupcii a rôznym nebezpečenstvám, ktoré ohrozujú ich životy.
