Príbeh rodiny, ktorú spája minulosť, ale rozdeľuje súčasnosť. Brat na Bridget nalieha, aby sa postarala o svoju matku, ktorá trpí demenciou, a umiestnila ju do ústavu. Otec však trvá na tom, aby jeho manželka zostala doma.
Štyri najlepšie priateľky práve dokončili prvý ročník univerzity a pripravujú sa na leto plné vzrušenia. Bridget odchádza do Turecka kvôli archeologickým vykopávkam. Carmen má plné ruky tvorivej práce vďaka letnému predstaveniu vo Vermonte. Lena stretáva novú i starú lásku v...
