Po svojom šesťdesiatomštvrtom víťazstve dostáva ambiciózny mladý južanský právnik Kevin Lomax a jeho žena ponuku, ktorú nemožno odmietnuť. Charizmatický šéf exkluzívnej právnickej firmy v New Yorku John Milton ponúka Kevinovi nové miesto a mladí manželia, plní nádejí a...
Paulovi Brennerovi sa len ťažko darí odhaliť pravdu o násilnej smrti krásnej kapitánky Elisabeth Cromwellovej, ktorej otec, generál Joe Campbell, mieri do najvyššej americkej politiky. Podozriví sú všetci príslušníci posádky, len ťažko sa pred Paulom a jeho kolegyňou Sarah...
