21. storočie, svet po tretej svetovej vojne. John Preston je zvláštny agent vycvičený na trestanie ľudí, ktorí nedodržiavajú spoločnosťou stanovené pravidlá. Striktný režim sveta budúcnosti likviduje každého, kto prejaví cit či ukrýva knihy, umelecké diela či hudobné...
Polícia v Marseille dostane tip na drogy ukryté v zásielke rýb a prehľadá celý náklad. Medzitým prichádza z New Yorku policajt Doyle, aby chytil drogového dílera Charniera, ktorý ušiel do Ameriky. Má spolupracovať s komisárom Henrym Barthélemym, ale od začiatku si veľmi...
