Píše sa rok 1939. Súkromný detektív Philip Marlowe je v Los Angeles rovnako nepokojný a osamelý ako vždy a ani pracovne sa mu veľmi nedarí. Vtedy sa objaví nová klientka: mladá, krásna a luxusne oblečená Clare Cavendishová, dcéra hollywoodskej herečky a ikony strieborného...
Domovník César nedokáže byť šťastný. To jediné, čo mu umožňuje prežiť, je vedomie, že ostatní ľudia sú na tom rovnako zle ako on. Vďaka pretvárke má dobrý vzťah s väčšinou nájomníkov v dome a vďaka voľnému prístupu do jednotlivých bytov môže systematicky...
Kto vlastne Stevie je a čo chce? A prečo sa zjavuje adoptovanému dievčatku, ktoré prišlo do novej rodiny? Claire a Adrian po neúspešných pokusoch o vlastné dieťa adoptujú osemročné dievčatko. Príchod malej Izabel, ktorá bola svedkom vraždy svojich rodičov, však pre rodinu nie...
