Spisovateľ Henry Copper vydáva nový román, ktorý je však úplným prepadákom. Po šiestich mesiacoch sa však kniha stane hitom v Mexiku a Henry sa vydá na propagačné turné. Po príchode do Mexika zistí, že dôvodom popularity románu je...
Losangeleský hasič Gordy Brewer sa po náročnej záchrane niekoľkých ľudí z horiaceho domu vydá na schôdzku s milovanou manželkou Anne a synom Mattom, ktorí naňho čakajú v kaviarni pred kolumbijským konzulátom. Tú však zmetie mohutná explózia. Zúfalý Gordy, ktorému priamo...
