Paríž, 1991. Mladý detektív Charlie rieši svoj prvý prípad – vraždu mladej ženy. Pri skúmaní podobných prípadov odhalí niekoľko podozrivo podobných úmrtí. Počas ôsmich rokov je jediný, kto uverí v existenciu sériového vraha. Vrážd pribúda, intervaly medzi nimi sa...
Počas historickej rekonštrukcie na nádhernom zámku na Loire Blois príde k vražde, z ktorej je obvinený mladý Arthur, syn policajného kapitána Denisa Frécanta. Otec chce urobiť všetko preto, aby dokázal synovu nevinu, v ktorú verí i jeho bývala manželka Alice, ktorá je tiež...
