Zoe vyrastá v prostredí stajne so závodnými koňmi, ktorých chovajú jej rodičia, a sníva o tom, že raz bude tiež pretekať ako jej otec. Má mimoriadny vzťah so závodnou kobylou i jej žriebätkom, do ktorého vkladá veľké nádeje. Ich sľubne sa rozvíjajúcu kariéru však ohrozí...
Príbeh nehynúcej lásky. Mathieu Faber sa zamiluje do svojej slúžky, mladej Conchity. Ona ho však stále odmieta, zatiaľ čo jeho vášeň rastie. Conchita nakoniec odchádza zo služby, ale obaja sa náhodne stretávajú v rôznych mestách Európy. Conchita provokuje Mathieua s inými...
