Georgia (Nia Vardalosová) je životom sklamaná Američanka s gréckymi koreňmi, ktorá sa presťahuje do krajiny svojich predkov, aby ako turistická sprievodkyňa opäť objavila krásy starobylej krajiny, ale aj "kefi", ako sa po grécky nazýva duša. Turisti, ktorých sprevádza, sa však...
Počas druhej križiackej výpravy v Palestíne nájde kapitán Trueno v žalárnej pevnosti umierajúceho kresťana Juana de Ribera, ktorý ho poverí úlohou vrátiť sa do Španielska s čarovným kalichom, o ktorom tvrdí, že je to Svätý grál, ktorý bol pred tisíckami rokov na rozkaz...
