To najväčšie nebezpečenstvo vás všetkým čaká priamo na palube. Mala to byť ohurujúca výletná plavba, ale tá sa po teroristickom útoku zmenila na to najhorúcejšie peklo. Aj keď vrcholia novoročné oslavy, tep srdca zúčastnených dosahuje extrémne hodnoty. Loď sa potápa a...
Rhino a Zulu boli najlepší kamaráti. Je to už poriadne dávno, čo sa nevideli, ale teraz, po dvadsiatich piatich rokoch, sa im to môže stať. Zulu žije už roky v Amerike, kde si občas ukradne nejaké to auto, lenže do nekonečna sa to robiť nedá. A tak mu teraz hrozí deportácia...