Vtipný a nonšalantný Samuel si užíva bezstarostný život na francúzskej Riviére. jedného dňa ho však navštívi víkendový flirt Kristin a oznámi mu, že dieťa, ktoré drží v náručí – je jeho. Odovzdá mu dievčatko a utečie. Samuel vyráža s malou Glóriou do Londýna, kde...
Vdovec Hank je rančer z Montany, jeho dcéra Kelly učí na univerzite. Jedného dňa ich navštívi právnik, ktorý Hankovi oznámi, že zdedil šľachtický titul a majetok po vzdialenom príbuznom, ale musí sa ho ujať sám. Hank je skeptický, ale Kelly ho presvedčí, aby si dedičstvo...
