Po zmiznutí svojej sestry musia Jax a jej neter Roki držať spolu. Jax a Roki sa zúfalo snažia zachovať to, čo zostalo z ich rodiny, a tak sa vzoprú zákonom a vydajú sa na cestu na veľké národné podujatie powwow v Oklahoma City.
Píše sa rok 1912 a Seth Atkins (oscarový Richard Dreyfuss) pracuje ako strážca majáka na opustenej pláži Cape Cod. Sethov asistent náhle dá výpoveď, pretože už nedokáže tolerovať jeho príšerný prístup a nenávisť k ženám. Seth musí viesť maják sám, až kým na breh...
Keď Linda zistí, že ju niekto sleduje a polícia jej nemôže pomôcť, rozhodne sa najať si súkromného detektíva. Čoskoro s ním nadviaže viac než len pracovný vzťah. Netuší, že súkromný detektív skrýva ešte viac ako jej pôvodný prenasledovateľ...
