Pred dvadsiatimi rokmi v školskej knižnici zahynulo päť študentov. Z neznámych dôvodov tam vypukol požiar, oni zhoreli a odvtedy tam ich duše straší. Akoby sa od školy nemohli odpútať. Možno ich spája tajomstvo, ktoré má byť odhalené. Možno je čas objasniť starú tragédiu a...
José Luis Torrente sa po prepustení z väzenia ocitá v "novom" Španielsku, kde sa už neplatí eurom a Katalánsko je oddelené od Španielska. Čoskoro sa Búrlivák vydáva na ďalšiu zo svojich misií, tentoraz vylúpiť kasíno v duchu Dannyho parťákov. Najskôr teda musí zostaviť...
