Dvaja dávno odpískaní boxeri dostali životnú šancu: prácu v Las Vegas, meste peňazí a pokušenia. Show, v ktorej sa majú v ringu postaviť proti sebe, sľubuje veľmi tučný honorár, ale celá vec má jeden háčik: musia tam byť TERAZ hneď a na lietadlo nie sú peniaze. Našťastie...
Michael Felgate je usilovný Angličan pracujúci v aukčnej sieni v New Yorku. A ako to tak býva, zamiluje sa. Do Giny Vitaleovej, učiteľky z Queensu. Požiada ju o ruku, jej reakcia však nie je rozhodne povzbudzujúca. Gina ho odmietne a utečie z reštaurácie. Všetko sa ale objasní, keď...
