Paríž, 1897. Mladý Edmond žije v chudobe a snaží sa napísať dobrú hru. Jedného dňa však dostane príležitosť pripraviť text pre slávneho herca. Má to však háčik - všetko musí byť napísané a nacvičené za niekoľko týždňov.
Julien sníva o dobrodružstve a adrenalíne, je však pripútaný na invalidný vozík. Napriek tomu sa mu podarí presvedčiť otca, aby sa s ním zúčastnil triatlonu Ironman v Nice, jedného z najťažších športových závodov na svete. Urobia všetko preto, aby sa spolu priblížili tomuto...
