Ruby Bakerovej zahynuli rodičia pri autonehode. Ona a jej mladší brat sa presťahujú do extravagantného skleneného sídla Glassovcov v Malibu. Atmosféra je napätá, Ruby si len ťažko zvyká na nové prostredie, malý naivný Rhett je naopak oslnený drahými darčekmi, ktorými ho...
Bývalý člen policajnej akadémie a zdiskreditovaný policajt nemôžu ujsť jeden pred druhým. Stretli sa na opačnej strane zákona pri bežnej policajnej kontrole a teraz ako obyčajní agenti bezpečnostnej služby kryjú pašerácke akcie. Samozrejme, že majú vyššie ciele. Zláka ich...