Súkromný detektív Charles Hayward sa na žiadosť svojej bývalej milenky Sophie púšťa do vyšetrovania podozrivého úmrtia jej dedka, bohatého grécko-britského obchodného magnáta Aristida Leonidesa. Sophia chce, aby páchateľa našiel skôr, ako Scotland Yard odhalí temné rodinné...
Becky Sharpová je dcérou chudobného maliara a sníva o bohatej budúcnosti. Má všetko, čo ju predurčuje na šťastný život a úspech v spoločnosti: mladosť, krásu, príťažlivosť, inteligenciu, vtip a poriadnu dávku drzosti. Chýba jej len jedna vec - dobrý rodokmeň. Ale v Anglicku...
Rok 1944 minulého storočia, vojnou zasiahnutý Londýn. Trinásťročný Tolly Oldknow cestuje na statok k babičke, kým jeho matka pátra po akejkoľvek informácii o jeho otcovi. Tolly čoskoro zistí, že môže cestovať časom a byť očitým svedkom historických udalostí, o ktorých mu...
