Bývalá kráľovná krásy Samantha Hortonová je voľky-nevoľky nútená zamestnať sa v masážnom salóne – jej manžel Rex už totiž po nedávnom zranení viac pracovať nemôže a hrozí im, že kvôli narastajúcim dlhom, ktoré nie sú schopní splácať, im exekútori zhabú všetok...
Lindsey Ross Forrest a Trevor Forrest sa ako čerstvý novomanželia rozhodnú stráviť medové týždne na romantickej plavbe oceánom. Od začiatku sa však ich názory na trávenie voľného času líšia, Trevor sa chce celé noci zabávať so svojimi novými kamarátmi, s ktorými nadväzuje...
