Berlín. Súčasnosť. Letný deň, v ktorom minúty rozhodujú o láske, živote a smrti. Lola a Manni majú niečo cez dvadsať rokov a sú milenci. Manni pracuje ako kuriér pre pochybného priekupníka s autami. Posledná akcia však nedopadne podľa plánu. Vletí v metre do náruče...
Clive Owen ako agent Interpolu Salinger a Naomi Wattsová v roli zástupkyne štátnej podpredsedníčky Whitmanovej sa v strhujúcom politickom thrillery z dielne nemeckého filmového iluzionistu Toma Tykwera snaží odhaliť spiknutie, ktoré mieri nebezpečne vysoko.
Hotelová izba v Hongkongu, jún 2013. Na kameru sústredene vypovedá ten, ktorého meno v niekoľkých ďalších dňoch zaplní titulky svetových médií - Edward Snowden. Bývalý analytik Americké bezpečnostné agentúry (NSA) opisuje filmařce Laure Poitras a novinárom z anglického...
