Dej sa odohráva na česko-nemeckom pohraničí v roku 1938. Hrdina Tomáš Jakl sa ožení, ale manželstvo nie je príliš šťastné a rozpadá sa. Jeho nemecký priateľ ho prinúti k nástupu do nacistickej strany.
Fantastický thriller s prvkami čiernej komédie o niekoľkých kultúrnych konfliktoch a jednom netradičnom love. Návrat na starú rodinnú usadlosť po pol storočí môže byť zábavný, dobrodružný, ale aj nebezpečný. Hra v starom štýle sa teda môže stať spúšťacím mechanizmom...
Hrdinom neradostného, aj keď prevažne humorného pohľadu na vojenský život v roku 1953 je rotný Dany Smiřický (s autobiografickými rysmi J. Škvoreckého), potýkajúci sa spoločne so svojimi kamarátmi s tuposťou a „buzeráciou“ dôstojníckeho zboru. Popisuje Danymi milostnú...
