Berlín. Súčasnosť. Letný deň, v ktorom minúty rozhodujú o láske, živote a smrti. Lola a Manni majú niečo cez dvadsať rokov a sú milenci. Manni pracuje ako kuriér pre pochybného priekupníka s autami. Posledná akcia však nedopadne podľa plánu. Vletí v metre do náruče...
Vojenský špecialista Ray Elwood oficiálne pracuje ako úradník, ale inak má pod palcom všetko od predaja kradnutého tovaru až po obchod s heroínom. Jedného dňa prišiel nový dôstojník s rozkazom vypratať základňu...
Takmer sedemdesiat rokov po neslávnom odchode sa Adolf Hitler prekvapene prebúdza v dnešnom Berlíne. A prvá bilancia jeho novej situácie nie je radostná. Vojna sa skončila, a to porážkou, jeho politická strana neexistuje a chýba mu aj milovaná Eva Braunová. Hitler „svoje“ mesto...
