Kate (Meg Ryan) je moderná žena zo súčasnosti a pracuje v reklame. Leopold (Hugh Jackman) je vojvoda z Albany, šarmantný džentlmen z 19. storočia. Obaja majú niečo spoločné. Neveria, že môžu nájsť lásku.
Jake Harbor a Lainey Daltonová na univerzite spoločne zažili prvú sexuálnu skúsenosť. Keď v súčasnosti, o desať rokov neskôr, sa náhodou stretnú v New Yorku, zisťujú, že im to v živote - a hlavne vo vzťahoch - veľmi nevychádza. Ich najväčším problémom je partnerova...
