Rovnako ako milióny iných po celom svete, 40-ročný François Nouel je nadšeným fanúšikom Tour de France. François trávi na bicykli toľko času, koľko sa len dá, bicykel je pre neho únikom z každodenného života. V práci aj v súkromnom živote je obmedzovaný – jeho syn si...
Loïc Le Tallec nikdy nebol svojmu synovi Yannovi veľmi dobrým otcom. Synova smrť pri dopravnej nehode ho preto veľmi zasiahne a rozhodne sa vypátrať príjemcu, ktorému transplantácia Yannovho srdca zachránila život. Keď zistí že, príjemcom je dvadsaťročný chlapec menom Hugo, má...
