Bývalý špeciálny agent a vojnový veterán Eddie Deacon poznal aj lepšie časy, ale v súčasnosti nemá na výber, a tak sa zamestná ako strážnik v obchodnom dome. Netuší, že už v prvý večer sa nudná služba zmení na boj o prežitie. V noci do budovy vnikne rozrušená 11-ročná...
Príslušník špeciálnych síl Nikolaj Cherenko odíde do výslužby a chystá sa užívať si pokojný život so svojou rodinou. Jeho manželka a syn sa však stanú nevinnými obeťami prestrelky medzi gangmi. Nikolaj sa preto rozhodne začať znova, presťahuje sa z Ruska do Ameriky a pracuje...
