Michael Corleone, ktorý už pomaly starne, s pomocou synovca Vincenta Manciniho úspešne legalizuje svoj mafiánsky rodinný podnik a snaží sa vymaniť z područia krutých pravidiel zločinného života. Žiaľ, napriek snahám stať sa bezúhonným občanom a podnikateľom, nepodarí sa mu...
Mladý zlodej Phillipe Gaston sa na svojom úteku z väzenia krutého biskupa z Aquily stretne so záhadným rytierom, kapitánom Etiennom Navarrom a stane sa jeho sluhom. Rytier putuje krajinou so svojím jastrabom a Phillipe rýchlo zistí, že sú obaja spojení strašlivou kliatbou. Navarre sa...
