El Mariachi je poznamenaný tragédiou a uchýlil sa k odlúčenému životu v ústraní. Keď ho ale skorumpovaný agent CIA Sands najme na prekazenie plánu zákerného bossa Barilla, ktorý má v úmysle zabiť mexického prezidenta, samotársky hrdina je donútený svoj úkryt opustiť a vydať...
Losangeleský hasič Gordy Brewer sa po náročnej záchrane niekoľkých ľudí z horiaceho domu vydá na schôdzku s milovanou manželkou Anne a synom Mattom, ktorí naňho čakajú v kaviarni pred kolumbijským konzulátom. Tú však zmetie mohutná explózia. Zúfalý Gordy, ktorému priamo...
