Na francúzskom vidieku prudko narastá počet onkologických ochorení a ich obetí. Pozostalí sú presvedčení o tom, že ich ochorenie a smrť ich blízkych súvisia s používaním pesticídov. Ich boj za zákaz výroby a používania týchto rakovinotvorných látok je však márny....
Paríž, jún 1940. Manželia de Gaulleovci čelia vojenskému a politickému kolapsu Francúzska. Charles de Gaulle sa pridáva k Londýnu, zatiaľ čo jeho manželka Yvonne sa spolu s ich tromi deťmi ocitá na ceste do exilu.
Thelmin dvanásťročný syn Louis ostane po dopravnej nehode v kóme a matka je odhodlaná urobiť čokoľvek na svete, aby ho priviedla späť. V jeho denníku nájde zoznam "10 vecí, ktoré je potrebné urobiť pred koncom sveta." Sú to chlapcove sny, niektoré jednoduché, iné komplikované....
