Princeznú Helenu a princa Václava ich kráľovskí otcovia kedysi dávno zasnúbili. Ale oni sa vôbec nepoznajú a nechcú sa podrobiť dohovorenému sobášu. Zamilujú sa do seba vďaka súhre okolností, kedy zaprú svoju totožnosť. Helena si chce u otca vynútiť sobáš s milovaným...
Píše sa rok 1625. Oráča Petra odviedli k vojsku priamo od jeho pluhu, Matěj je už značne ostrieľaný vojak. Náhoda týchto dva spojila, a tak spoločne pochodujú slávnymi aj tými zabudnutými bojiskami tridsaťročnej vojny.
Dvaja nerozluční kamaráti, Zuzka a Tomáš, prejdú bránou jarmočnej zábavy do sveta, v ktorom vládnu zákony fantázie. Skladisko hračiek sa zmení na rozprávkovú krajinu s rôznymi rozprávkovými bytosťami.
