Pri úteku cez tokijské uličky skúma hľadaná učiteľka angličtiny lásku a chtíč s temperamentnou Yakuzou, pretože ich búrlivá aféra ju vezme na cestu mestskými barmi a trojhodinovými milostnými hotelmi.
V malom pobrežnom mestečku pracuje veterinár Travis Shaw so svojím otcom Shepom a má blízky vzťah so svojou milovanou sestrou Steph. Travis má veľký úspech u žien a momentálne sa stretáva s príťažlivou Monicou. Keď sa do vedľajšieho domu prisťahuje študentka medicíny Gabby...
Každý má hlboko vo svojom vnútri zamknuté tajomstvá, ktoré neprezradí ani tej najlepšej kamarátke. Emma, hrdinka romantickej komédie Vieš udržať tajomstvo?, však v návale paniky z turbulencií a pod vplyvom alkoholu vyklopí všetky svoje tajnosti a intímne pocity neznámemu...
Wiliam a Beatrice Rathcartovci a Henry a Nancy Gibbonovci sú Montekovci a Kapuletovci modernej doby - dve súperiace rodiny, z ktorých každá ovláda svoje mediálne impérium v New Yorku. Ich deti Mary Rathacartová a Ben Gibbon ignorujú nepriateľstvo a zamilujú sa do seba napriek všetkej...
