Film inšpirovaný skutočným príbehom: Skúsená horolezkyňa Pam (Naomi Wattsová) si pri výstupe na Mount Washington v New Hampshire uvedomí, že sa blíži snehová búrka. Rozhodne sa preto vrátiť pred vystúpením na vrchol. Po ceste stretne opusteného muža v núdzi, pričom sa obaja...
Ústrednou postavou príbehu je krásna Jagna, chudobné dievča, do ktorého sa zamiluje starý a bohatý sedliak Boryna. Jagna však stojí pred rozhodnutím, či je pre ňu dôležitejší spokojný život alebo láska k Antekovi, synovi sedliaka Borynu. Režiséri sa vo filme vracajú k svojim...
