Píše sa rok 1908 a noviny West Press organizujú jazdecký závod na trati dlhej sedemsto míľ, na konci ktorej čaká víťaza atraktívna finančná odmena - dvetisíc dolárov. Kto by odolal tak lákavej odmene? Účastníci musia na začiatku zložiť aj potrebné "zápisné", ďalej ich...
Inšpektor Clouseau sa dostane do hľadáčika francúzskej mafie, ktorá sa rozhodne na neho spáchať atentát, aby svojim americkým kolegom dokázala svoju silu. Clouseau však už podobných pokusov o jeho život zažil viac ako dosť. Bude tento naozaj tým posledným?
