Dana, skvelá surfistka z Kalifornie, sa vydáva k úchvatnému pobrežiu južnej Afriky, aby tu uskutočnila sen svojej matky a zápasila s vlnami legendárneho zálivu Jeffrey's Bay. Na ceste ju sprevádza matkin denník a niekoľko priateľov – fanatických surfistov. Počas nezabudnuteľnej...
Keď vášnivá krasokorčuliarka Jackie dostáva nového partnera do skupiny dvojíc - majstra extrémnej jazdy na in-line korčuliach Alexa, vzduchom lietajú iskry a napätie by sa dalo krájať. Pod trénerským dohľadom Jackiiných rodičov, olympijských medailistov, musí táto nesúrodá...
Odkedy videla, ako jej dcéra zomrela pri autonehode, Lisa Edelsteinová sa snaží byť stále v pohybe. Jej aktuálnou úlohou je odviezť 14-ročnú Alice, rozmaznanú dcéru bohatého čínskeho podnikateľa, k jej matke na Havaj. Tesne pred odchodom z USA Max zistí, že veci nie sú tak, ako...