Pražskými ulicami v máji 1942 ide kabriolet, keď mu vkročí do cesty človek s namiereným samopalom. V aute sedí muž, ktorý si svoju povesť a prezývky blonďavá beštia či pražský kat do bodky zaslúžil. Muž s pevnou vôľou, disciplínou a neľútostným srdcom, ktorý teraz...
Píše sa rok 1973 a britská tajná služba MI6 sa pokúša vo svojom strede nájsť sovietskeho špióna a udržať Spojené kráľovstvo v bezpečí. K odhaleniu "krysy" je povolaný z predčasného dôchodku George Smiley. Zoznam podozrivých zo zrady je zúžený na štyri mená a Smiley má...
Simon Cable sa prebúdza v nemocnici s totálnou stratou pamäte. Nespomína si na svoje manželstvo, okolnosti smrti vlastného brata, ani dopravnú nehodu, ktorá ho takmer stála život. Má vymazané posledné dva roky života. Jeho lekár mu pomáha pamäť obnoviť a postupne sa Simonovi...
