Detektív Ricardo Tubbs (Jamie Foxx) je zdvorilý a ľahostajný elegán žijúci s počítačovou analytičkou Trudy Joplin (Naomie Harris) na južnej Floride. Inkognito pracuje na odhalení bandy pašerákov drog a vrahov. Jeho kolega detektív James 'Sonny' Crockett (Colin Farrell) je jeho...
Keď sa ostrieľaný štvanec Henry postaví do čela bandy zabijakov, ktorí sa chystajú spáchať riskantnú bankovú lúpež, očakáva, že im všetkým zaistí finančnú slobodu aj príležitosť začať nový život južne od mexických hraníc. Akcia sa bohužiaľ zvrhne v krviprelievanie...
